Mosè infatti descrive la giustizia che viene dalla legge così: L'uomo che la pratica vivrà per essa
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
All'inizio pensai che mi avessero dato la pratica sbagliata.
At first, I thought they handed me the wrong dossier.
Sapevate che attraverso la pratica cinese del tie bu shan, si possono ritirare i testicoli nell'addome?
Did you know that through the Chinese practice of Tie Bu Shan you can train your testicles to draw up into your abdomen?
La pratica nota come "chimica ammoniacale" ha un uso esteso.
There is extensive use of this technology, known as ammonia chemistry.
Butteranno la pratica su una scrivania e la scorderanno.
It'll sit on someone's desk for months. It's over for them.
La pratica di mangiare i peccati fu iniziata da membri espulsi.
They say the practice of sin eating began with banished members of our order.
La pratica dell'assicurazione per il risarcimento contiene tutto:
I conned their insurance company into sharing the claim file.
No, signore, non trovo la pratica Gutterman da nessuna parte.
No, sir, I can't find the Gutterman file anywhere.
Come sarebbe che non ha mai ricevuto la pratica Gutterman?
You never got the Gutterman file?
Ora che tutto era stato collaudato non restava che la pratica nella realtà.
And the only right answer was not to get shot.
Ho fatto la pratica come avvocato dopo il college e dopo sono entrato nel Bureau.
I worked law enforcement after college, and then I joined the Bureau.
E Merlino, non c'e' bisogno che te lo dica, ma la pratica di qualsiasi forma di incantesimi ti fara' finire ammazzato.
And Merlin, I need hardly tell you that the practice of any form of enchantments will get you killed.
Potrei persino far riaprire la pratica per la liberta' vigilata di Otto.
I might even be able to get Otto's parole back on track.
La pratica della psichiatria è la pratica di aiutare i pazienti con la salute mentale e psicologica e la ricerca e il trattamento dei sintomi attraverso la terapia e farmaci.
The practice of psychiatry is the practice of helping patients with mental and psychological wellness issues find and treat symptoms through therapy and or medication.
Cerca anche di scegliere differenti punti di noleggio; la pratica dimostra che il prezzo per la stessa auto può differire del 20-30% a seconda del punto di ritiro dell'auto.
Try also to choose different rental points; practice shows that the price for the same car may differ by 20 - 30% depending on where you are planning to pick it up.
Quindi, questo è dove si arriva ogni sabato anziché la pratica.
So, this is where you come every Saturday instead of practice.
Firmi sull'ultima pagina e mandiamo avanti la pratica.
You sign that on the last page, and we'll get you processed.
Quello che mi hai detto ieri sera, la pratica che Bill ti ha tolto...
What you told me last night about Bill pulling that file...
Con la pratica, tuttavia, un apparecchio acustico aumenterà la vostra consapevolezza dei suoni e delle loro fonti.
With practice, however, a hearing aid will increase your awareness of sounds and their sources.
Il punto è la pratica del cosiddetto "waterboarding", una tecnica di interrogatorio considerata simile ad una guerra...
At issue is the practice of so-called waterboarding, an interrogation technique considered a war...
Temo di averne abbandonato la pratica anni fa ormai.
Well, I'm afraid I gave that up several years ago.
WuDao, le cose piu' importanti nella vita, sono l'esperienza e la pratica.
Wudao, the most important things in life are experience and practise.
Ora se questo dottore firma, dovresti avere la pratica dell'impianto, completamente pagata.
Now if this doctor signs off, you should have the implant procedure fully covered.
Dice che si prendera' cura personalmente di accelerare la pratica per la vostra cittadinanza.
It states that she's personally expediting your citizenship papers.
Che ne pensi di 15.000 e chiudiamo la pratica?
Look, what do you say 15 thou and let's close on this?
La pratica rende perfetti e i chirurghi o qualunque cosa sia quello che faccio, non possono permettersi di fare degli sbagli.
Practice makes perfect, and surgeons or whatever it is I do now, can't afford to make mistakes.
Intanto ha accettato di procurarci la pratica del riformatorio di Andrea Gutierrez.
She did agree to get us Andrea Gutierrez's juvie file.
Con la pratica, diventerai come la dea Diana, colpirai i nemici da lontano.
With practice, you will be as the goddess Diana, striking enemies from afar.
493 per la pratica legale LLM (diritto commerciale).... [-]
493 for the LLM Legal Practice (Conflict Resolution).... [-]
Un modo comune per facilitare la pratica della lingua orale è quello di presentare una breve scena che gli studenti possano descrivere.
One common way to facilitate oral language practice is to present a short scene for students to describe.
La pratica stessa viene demoralizzata, e coloro che la svolgono vengono demoralizzati.
The very practice is demoralized, and the practitioners are demoralized.
Vale la pena dedicare un momento per capire la pratica, perché penso che significhi imprudenza e la strada che stiamo prendendo come poche altre.
It's worth taking a moment to understand this practice, because I believe it speaks to recklessness and the path we're on like little else.
E visto che questi comportamenti sono trasmessi di generazione in generazione, attraverso l'osservazione, l'imitazione e la pratica, la si può definire una cultura umana.
And because it seems that these patterns are passed from one generation to the next, through observation, imitation and practice -- that is a definition of human culture.
Ora, proprio in quel periodo la pratica della chirurgia si era evoluta diventando mini invasiva, passando da grandi incisioni a micro aperture praticate con piccolissime incisioni.
Now just about that time, the practice of surgery evolved from big to small, from wide open incisions to keyhole procedures, tiny incisions.
E con il tempo e la pratica, ho cercato di vivere sempre di più della mia essenza.
And over time and with practice, I've tried to live more and more from my essence.
Ma se guardate la pratica creativa come una forma di ricerca, e l'arte come forma di ricerca e di sviluppo dell'umanità, allora come potrebbe un cyber-illusionista come me condividere la sua ricerca?
But if you look at creative practice as a form of research, or art as a form of R&D for humanity, then how could a cyber illusionist like myself share his research?
Lessicografia: la pratica di compilare dizionari.
Lexicography: the practice of compiling dictionaries.
Pubblicarono i dati, e ciò trasformò concretamente la pratica chirurgica nel paese.
They published the data, and it actually transformed clinical practice in the country.
Nel 2003, l'FDA rilasciò una dichiarazione e disse che le incisioni trocar potevano essere la pratica più pericolosa nella chirurgia minimamente invasiva.
In 2003, the FDA actually came out and said that trocar incisions might be the most dangerous step in minimally invasive surgery.
Ti senti nudo, esposto e vulnerabile, ma quella vulnerabilità, quella umiltà, può essere un beneficio straordinario per la pratica della medicina.
You feel naked, exposed and vulnerable, but that vulnerability, that humility, it can be an extraordinary benefit to the practice of medicine.
I collegamenti nel cervello si rafforzano e si espandono con lo studio e la pratica.
The connections in your brain do get stronger and grow with study and practice.
L'idea è che l'aeromobile recuperi qualunque stato nel quale si trovi e attraverso la pratica, migliorare le sue prestazioni nel tempo.
The idea is for the aircraft to recover no matter what state it finds itself in, and through practice, improve its performance over time.
Ed è questa copertura mielinica, o guaina, che sembra cambiare con la pratica.
And it's this myelin covering, or sheath, that seems to change with practice.
Uno dei sogni a loro più cari è quello di ingannare la morte con la pratica nota come crionica.
One of their most cherished dreams is to cheat death by that practice known as cryonics.
9.4217240810394s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them. 